NeedTranslate
Перевод "locked file" на русский
Произношение locked file (локт файл) :
lˈɒkt fˈaɪl
локт файл транскрипция – 10 результатов перевода
Ah! I've been shredding on the railroad.
A locked file.
Fascinating.
Уничтожение документов на жд.
Закрытые файлы.
Увлекательно.
Скопировать
Hold on a minute.
There's a locked file here from the U.S. Justice Department.
Is Parsons actually going for an indictment?
Подождите.
Здесь закрытый файл из Министерства Юстиции США.
Парсонс действительно добивается обвинения?
Скопировать
Ah. Going down.
Were you able to find out anything on that locked file?
Not specifically.
Едем вниз.
Тебе удалось узнать что-нибудь о том закрытом файле?
Ничего определенного.
Скопировать
That's a fucking lie.
He has fucking information in a locked file, as did Captain Queenan.
I need access to those files.
Ни хуя не правда.
Инфа про него в пиздец каком закрытом файле, и про Куинена там же.
Мне нужен доступ к этим файлам.
Скопировать
Where'd you find it?
In a locked file drawer in Franklin's office.
I got in there before I let the marshals search it.
Где ты это нашла?
В запертом ящике в офисе Фрэнклина.
Я оказалась там прежде, чем маршалы нашли это.
Скопировать
Where did you get this?
I can tell you that I certainly did not steal it from her locked file cabinet yesterday when she sent
(laughter) Wait, did she just do the Cabbage Patch?
Где ты это взял?
Я могу сказать тебе, что я точно не украл это из ее закрытого шкафчика для документов вчера, когда она отправила меня в свой кабинет, взять ее инъекцию заменителя гормонов, во время тренировки болельщиц.
Подожди, она что делает танец робота?
Скопировать
We don't know anything about her.
I mean, it's a locked file.
But, uh, was kinda hoping you could help.
Мы о ней ничего не знаем.
Этот файл запаролен.
Но я вроде как надеялся, что ты сможешь помочь.
Скопировать
But, uh, was kinda hoping you could help.
A locked file goes all the way to the top, but I may know someone that can unlock it.
I'll make a call.
Но я вроде как надеялся, что ты сможешь помочь.
Такие файлы паролят довольно высоко, но возможно, я знаю кое-кого, кто сможет его открыть.
Я позвоню.
Скопировать
I have evidence on his laptop.
There's a locked file.
I don't have the password.
" мен€ доказательства в его компьютере.
"ам зашифрованный файл.
" мен€ нет парол€.
Скопировать
And your eyeballs weren't good enough to see it?
Well, there's one locked file on the phone.
And it can only be unlocked using Toby's iris.
А твои глазные яблоки этого не увидели?
Понимаешь, в телефоне есть запароленный файл.
И открыть его можно только с помощью сетчатки Тоби.
Скопировать
